Penser Cheval
par Henry Blake
Traduit de l’anglais par Maria Franchini
 
Henry Blake est l’auteur de "Je parle aux chevaux... ils me répondent" (Editions Zulma, 1997). Il a su mettre au point des techniques étonnantes pour communiquer avec eux.
Dans la mouvance des "nouveaux maîtres", le cheminement de l’auteur amène à "penser cheval" au lieu de "penser homme", encore que, de l’aveu même de l’auteur, dans certains cas, le cheval ne pense pas très différement de nous.
D’ailleurs, le titre original "Thinking with horses" est sans doute plus évocateur.
Littéralement, il signifie "Penser avec le cheval", ce qui n’est pas tout à fait la même chose...
C’est sans doute en cela que l’ouvrage de Henry Blake se différencie des autres : il ne désire pas transformer les cavaliers en humains déguisés en chevaux ; ces derniers ne seront jamais assez naïfs pour s’y tromper. Non, il faut se glisser dans la peau du cheval pour le comprendre et ensuite penser avec lui...

Vous découvrirez comment y parvenir... en lisant ce livre etonnant et stimulant qui plaira à tous les cavaliers, même les plus chevronnés.
Editions Zulma, 264 pages, 820 BEF